60
INSTRUCCIONES DE USO
FABRIC SOFTENER (SUAVIZANTE)
(OVXDYL]DQWHVHGLVWULEX\HHQHOHQMXDJXHoQDO(VWD
ODYDGRUDHVWÊGLVHÙDGDSDUDDKRUUDUDJXDHQHO
HQMXDJXHPHGLDQWHHOXVRGHXQVLVWHPDGHHQMXDJXH
FRQURFLDGRDFKRUURHQORVFLFORV1250$/&$68$/\
+($9<'87<3UHVLRQHHOERWÚQ)$%5,&62)7(1(5SDUD
FDPELDUHOHQMXDJXHoQDOGHHQMXDJXHFRQURFLDGRDO
HQMXDJXHQRUPDOSDUDTXHHOVXDYL]DQWHVHDPÊVHoFD]
NOTA:6HOHFFLRQHODRSFLÚQ)$%5,&62)7(1(5R(;75$
5,16(VLVHXVDVXDYL]DQWHHQORVFLFORV1250$/&$68$/
\+($9<'87<6LQRVHOHFFLRQDXQDGHHVWDVRSFLRQHVVH
UHGXFLUÊHQRUPHPHQWHODHIHFWLYLGDGGHOVXDYL]DQWH
SOAK (REMOJO)
(VWDRSFLyQSURSRUFLRQDXQUHPRMDGRSUHYLR
max 180 minutos antes de que comience el ciclo
VHOHFFLRQDGR8VHODRSFLyQ62$.SDUDUHPRMDU
SUHYLDPHQWHODVSUHQGDVFRQHOÀQGHHOLPLQDUODV
PDQFKDVGLItFLOHVGHODVSUHQGDV$OÀQDOGHOWLHPSRGH
remojo, el ciclo seleccionado comenzará con la misma agua
usada para el remojo.
DELAY WASH (LAVADO DEMORADO)
'HVSXÑVGHVHOHFFLRQDUHOFLFOR\ORVGHPÊV
DMXVWHVSUHVLRQHHVWHERWÚQSDUDGHPRUDUHO
LQLFLRGHOFLFORGHODYDGR&DGDSUHVLÚQGHOERWÚQDXPHQWD
XQDKRUDDOWLHPSRGHGHPRUDDVÕKDVWDKRUDV8QDYH]
HVWDEOHFLGRHOWLHPSRGHGHPRUDSUHVLRQHHOERWÚQ67$57
3$86(SDUDTXHFRPLHQFHDFRUUHUHOWLHPSRGHGHPRUD
NOTA:6LQRVHSUHVLRQDHOERWÚQ67$573$86(SDUDTXH
FRPLHQFHDFRUUHUHOWLHPSRGHUHWUDVRODODYDGRUDVH
DSDJDUÊGHIRUPDDXWRPÊWLFDDOFDERGHFXDWURPLQXWRV
RINSE & SPIN (ACLARADO Y CENTRIFUGADO)
8WLOLFHHVWHFLFORSDUDREWHQHUXQHQMXDJXHLQWHQVR
VHJXLGRGHXQFHQWULIXJDGRDDOWDYHORFLGDG
3XHGHFDPELDUODYHORFLGDGGHOFHQWULIXJDGR
SXOVDQGRORVERWRQ63,163(('
3UHVLRQHHOERWÚQ67$573$86(SDUDSUHQGHUOD
ODYDGRUD
3UHVLRQHHOERWÚQ5,16(63,1
3UHVLRQHHOERWÚQ63,163(('SDUDVHOHFFLRQDUOD
YHORFLGDGGHFHQWULIXJDGRGHVHDGD1RVHSHUPLWH
VHOHFFLRQDUODRSFLÚQ1263,1
3UHVLRQHHOERWÚQ67$573$86(
3
4
REMOTE START (INICIO REMOTO)
&RQWUROHVXHOHFWURGRPpVWLFRUHPRWDPHQWHGHVGH
VXWHOpIRQRLQWHOLJHQWH
NOTA: 3ULPHURGHEHFHUUDUODSXHUWD\FRQHFWDUDOLQWHUQHW
SDUDXWLOL]DUHVWDIXQFLÚQ
Uso de la función Remote Start:
6HOHFFLRQHXQFLFOR\ODVRSFLRQHV
3UHVLRQHHOERWÚQ5(027(67$57/DOX]/('GH
5HPRWH6WDUW/('VHHQFHQGHUÊ
8WLOLFHODDSOLFDFLÚQGHWHOÑIRQRLQWHOLJHQWHSDUD
LQLFLDUODODYDGRUD3DUDPÊVLQIRUPDFLÚQFRQVXOWH
HOIROOHWRVXPLQLVWUDGRFRQODODYDGRUD,6LQRVH
HPSLH]DODODYDGRUDGHIRUPDUHPRWDODODYDGRUD
HVSHUDUSDUDFRPHQ]DUHOFLFORKDVWDTXHVHSXOVD
HOERWÚQ67$57
CONTROL LOCK(BLOQUEO DE LOS CONTROLES)
8WLOLFHHVWDRSFLyQSDUDGHVKDELOLWDUORVFRQWUROHV(VWD
IXQFLyQLPSLGHTXHORVQLxRVFDPELHQORVFLFORVRPDQHMHQOD
máquina. Una vez activado el bloqueo de los controles, es necesario
desactivarlo antes de que se pueda usar cualquiera de los controles,
H[FHSWRHOERWyQGHDOLPHQWDFLyQ8QDYH]DSDJDGDODODYDGR-
UDHOERWyQGHDOLPHQWDFLyQSHUPLWLUiSUHQGHUODPiTXLQDSHUR
los controles continuarán bloqueados. Cuando los controles están
bloqueados, el mensaje CL aparecerá alternativamente junto con el
WLHPSRHVWLPDGRUHVWDQWH0DQWHQJDSUHVLRQDGRHOERWyQ5,16(
SPIN durante cinco segundos para activar o desactivar el bloqueo
de los controles.
3
)81&,½1'('5(1$-((63(&,$/
(VWDODYDGRUDHVWÊHTXLSDGDFRQXQDIXQFLÚQHVSHFLDO
GLVHÙDGDSDUDTXHVXODYDGRUDVHDORPÊVVHJXUDSRVLEOH
6LODODYDGRUDHQWUDHQSDXVDRVHDSDJDPLHQWUDVDàQKD\DJXDHQ
ODWLQDHODJXDVHGUHQDUÊWUDQVFXUULGRVYDULRVPLQXWRV(VWRD\XGDD
SURWHJHUDORVQLÙRV\DTXHUHGXFHODSRVLELOLGDGGHTXHTXHGHDJXD
HQODWLQD/DODYDGRUDVHSXHGHUHLQLFLDUHQFXDOTXLHUPRPHQWRDQWHV
GHTXHFRPLHQFHHOGUHQDMH
6LQRVHUHDOL]DQLQJXQDDFFLÚQDSDUHFHUÊHOFÚGLJRGHHUURU
\VHGUHQDUÊHODJXDGHODWLQD(QFXDQWRODODYDGRUDFRPLHQFH
HOSURFHVRGHGUHQDMHVHGHVKDELOLWDUÊQORVFRQWUROHV\QRVH
SRGUÊLQWHUUXPSLUHOSURFHVRGHGUHQDMH&XDQGRVHKD\DGUHQDGR
FRPSOHWDPHQWHHODJXDODODYDGRUDVHDSDJDUÊ
NOTA:(QHOSRFRSUREDEOHVXSXHVWRGHTXHODODYDGRUDSUHVHQWH
XQSUREOHPDTXHFDXVHTXHVHPXHVWUHXQFÚGLJRGHHUURUHQ
SDQWDOODODODYDGRUDDàQDVÕGUHQDUÊWUDQVFXUULGRVYDULRVPLQXWRV6LQ
HPEDUJRVÚORVHPRVWUDUDHOFÚGLJRGHHUURURULJLQDO
FUNCIONES INTELIGENTES
CONECTÁNDOSE
Necesita los siguientes dispositivos y aplicaciones para
utilizar las funciones inteligentes de su electrodoméstico.
Dispositivos Requeridos:
Una conexión inalámbrica y un
dispositivo móvil.
Aplicación Requerida:
Aplicación Kenmore Smart.
IMPORTANTE:
Debe descargar la aplicación Kenmore
Smart a su dispositivo móvil, conectar su
electrodoméstico Kenmore Elite Smart al internet, y
registrarlo a su cuenta siguiendo las instrucciones.
Conectando la Lavadora
Consulte la Guía de Inicio Rápido incluida con su
electrodoméstico inteligente para obtener instrucciones
detalladas acerca de la creación de una cuenta
para la operación desde su dispositivo móvil. Para
asistencia adicional, visite http://www.kenmore.com/
smart
NOTA:
Al haberse conectado exitosamente al internet,
se encenderá el icono SMART LED del panel de control.
Comments to this Manuals