Kenmore Elite Elite 24 cu.ft. French Door Bottom-Freezer Refrigerator ENERGY STAR Owner's Manual

Manual de Uso y CuidadoModelos: 795.7313*Congelador Inferior Refrigerador* = número de colorMFL67227105Sears Brands Management CorporationHoff man Esta

54INSTALACIÓN (continuación)1. Para evitar el ruido y la vibración, es necesario nivelar la unidad e instalarla en un suelo sólidamente construido.

55CÓMO DESMONTAR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADORNOTA: El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones de esta

56CÓMO SUSTITUIR LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADORNOTA: El aspecto de la manija puede ser distinto del que aparece en las ilustraciones de esta pá

57Para desmontar la puerta izquierda del refrigerador:En la parte posterior del refrigerador, saque el tubo de agua del adaptador de la virola situada

58Después de insertarlo, tire del tubo para asegurarse de que está bien seguro y vuelva a insertar la abrazadera.TuboTrazo de escalaVirolaAbrazaderaRe

59Saque el cajón todo lo posible. Retire la cesta inferior1levantándola del sistema de rieles.Retire los tornillos2del riel en ambos lados.Sujete

60NIVELACIÓN Y ALINEACIÓN DE LAS PUERTASNivelaciónTras la instalación, enchufe el cable de alimentación del refrigerador en una toma de corriente de 3

61USO DEL REFRIGERADORAJUSTE DE LOS CONTROLESEl control del refrigerador funciona como termostato para todo el electrodoméstico (secciones refrigerado

62Bloqueo de los controles • Cuando se conecta inicialmente el refrigerador a la corriente, la función de bloqueo Lock está desactivada.• Si desea

63DEPÓSITO DE HIELO DEL INTERIOR DE LA PUERTA PRECAUCIÓNMantenga manos y herramientas fuera del compartimiento de hielo de la puerta y del conducto d

46ÍNDICEGarantía ...47Contratos de protección ...

64MÁQUINA DE HIELO AUTOMÁTICAEl hielo se fabrica en la máquina de hielo automática y se envía al dispensador. La máquina de hielo puede fabricar 10 cu

65• La primera tanda de hielo y agua dispensada podría incluir partículas y olor procedente de la tubería de suministro de agua o del depósito de agu

66GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Envuelva o almacene los alimentos en el refrigerador dentro de materiales herméticos y antihumedad, a menos

67SECCIÓN REFRIGERADORDISPENSADOR DE AGUAPara dispensar agua fría, empuje el interruptor del dispensador con un vaso.Presione hacia abajo en una de la

68ESTANTES DEL REFRIGERADORLos estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer sus necesidades personales de almacenamiento. En función del m

69CAJÓN CON CONTROL DE HUMEDADLos cajones para verduras mantienen el sabor y la frescura de la fruta y la verdura al permitir controlar fácilmente la

70BANDEJAS DE LA PUERTALas bandejas de la puerta son extraíbles para facilitar su limpieza y ajuste.1. Para desmontar la bandeja, simplemente levánte

71SECCIÓN CONGELADORDEPÓSITO DE HIELO ADICIONAL1. Tire del cajón congelador y el cajón extraíble lo máximo posible para retirar el depósito de hielo

72USO DEL REFRIGERADORCAJÓN EXTRAÍBLE1. Para desmontarlo, saque el cajón todo lo posible. Levante la parte delantera del cajón y tire de él hacia fue

73FILTRO DE AGUAFILTRO DE AGUA Se recomienda reemplazar el fi ltro de agua:• Aproximadamente cada 6 meses.• Cuando el indicador del fi ltro del agua s

47GARANTÍAGARANTÍA DEL REFRIGERADORGARANTÍA LIMITADA DE KENMORE ELITEJUNTO CON LA PRUEBA DE VENTA, la siguiente cobertura de garantía aplica cuando la

74Hoja de datos de rendimientoUtilice un recambio de cartucho: ADQ36006102La concentración de las sustancias indicadas en el agua que entra al sistema

75FILTRO DE AGUAEs esencial respetar los requisitos recomendados por el fabricante para la instalación, mantenimiento y reemplazo del fi ltro de agua p

76State of CaliforniaDepartment of Public HealthWater Treatment DeviceCertificate NumberDate Issued: December 15, 2009201909-Manufacturer:Sears Roebu

77CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIARiesgo de explosiónUse un limpiador no infl amable. Si no se respeta esta advertencia, existe peligro de explosión, inc

78SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA ADVERTENCIARiesgo de descargas eléctricasAntes de reemplazar la bombilla de un compartimento, desenchufe el refrigerado

79CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUAANTES DE EMPEZAREsta instalación de la tubería de agua no está cubierta por la garantía del refrigerador. Siga estas i

80INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstale la válvula de corte cerca de la tubería de agua potable que más se usa.1. CORTE EL SUMINISTRO DE AGUA PRINCIPAL

81CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA8. ACLARE EL INTERIOR DE LA TUBERÍAActive el suministro de agua principal y deje correr el agua por la tubería hasta

82GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASDESCRIPCIÓN DE LOS SONIDOS QUE SE PUEDEN ESCUCHAREs posible que su nuevo refrigerador haga ruidos que el antiguo no hac

83Problema Causas posibles SolucionesLas luces no funcionan.El cable de alimentación no está enchufado.Las luces interiores no funcionan correctamente

48CONTRATOS DE PROTECCIÓNREGISTRO DEL PRODUCTOContratos maestros de protecciónFelicidades por haber realizado una compra inteligente. Sunuevo product

84Problema Causas posibles SolucionesLas puertas no se cierran completamente.El refrigerador no está nivelado. Consulte la sección Nivelación y alinea

85GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causas posibles SolucionesLa máquina de hielo no está fabricando hielo o no en la cantidad sufi ciente.La insta

86Problema Causas posibles SolucionesNo se dispensa hielo. Hay alguna puerta que no está completamente cerrada.El hielo no se dispensará si hay alguna

87GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causas posibles SolucionesNo se dispensa agua. El panel del dispensador está bloqueado. Mantenga presionado el

88Problema Causas posibles SolucionesLa temperatura es demasiado cálida o hay una acumulación de humedad en el interior.Los conductos de ventilación d

89Sistema Kenmore Connect™Si experimenta algún problema en el refrigerador, puede transmitir datos a través de su teléfono al equipo Kenmore Connect™.

® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de F

49INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIAGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones per

50 ADVERTENCIA PELIGRO: RIESGO DE ATRAPAMIENTO DE NIÑOSGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES• Antes de sustituir una bombilla fundida o rota, desenchufe el refr

51ELIMINACIÓN DE CFC/HCFCREQUISITOS ELÉCTRICOS Y DE CONEXIÓN A TIERRA ADVERTENCIAEs posible que su antiguo refrigerador tenga un sistema de refrigerac

52COMPONENTES Y CARACTERÍSTICASUse esta página para familiarizarse con los componentes y características del refrigerador. NOTA: Esta guía cubre vario

53INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIADESEMBALAJE DEL REFRIGERADOR Antes de su uso, retire la cinta adhesiva y todas las